You have to allow for a certain amount of error.你必须将一定量的误差考虑在内。Allow for some shrinkage in both length and width.长、宽上都预留出一定的缩水量。The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。...
Mysticism and demonism with strong imagination are the distinctive features of this group.这些诗歌的显著特点,便是神秘与想象.When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice...随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。The pianist...
You must allow the clubhead to swing freely.必须让杆头一气呵成地挥出。Be sure you don't watch the clubhead go back . Swing the clubhead at spot every time.千万小心上振杆时不要盯着看杆头. 每次挥杆都在地上找一点瞄准此点打.This release gives the clubhead the pow...
有的时候,太过闲逸的生活很容易让人丧失斗志.Sometimes leading an easy life can make one forget to struggle.妈妈对他的儿子说不要沉溺于享乐和闲逸之中.Mother told her son not to welter in pleasure and idleness.他们沉溺于享乐和闲逸中.They weltered in pleasure and idleness....
1965年以后,他默认了他们在那块土地上建立庇护所.After 1965 he acquiesced when they established sanctuaries on that soil.今天的庇护所可能会变成明天的地牢.Today's asylum might be the dungeon of tomorrow.麦草屋顶成为无数麻雀的庇护所.The straw roof harbored countless spa...