She overspecialized when she concentrated on verbs in Fijian.当她关注斐济语的动词时,她使过于专门化.The shield on the Fijian flag is from the Fijian Coat of Arms.盾牌的斐济国旗从斐济纹章....
这是一列慢车, 不是快车.It's a stopping train, not an express.扳道工把慢车误认为快车了.The switchman mistook the slow train for the express train.快车比慢车快一小时.The express train is an hour faster than the local....
I'm terribly squeamish. I can't bear gory films.我非常容易受到惊吓。我受不了暴力血腥的电影。I'm terribly squeamish. I can't bear gory films...我非常容易受到惊吓。我受不了暴力血腥的电影。This movie is not for the squeamish.这部电影不是给神经脆弱的人看的。squeam...
我喜欢下坡的时候微风吹在我脸上的感觉.I just love to feel the cool breeze on my face when I go downhill.当人生走下坡的时候,你趋向与低估自己.When you are going downhill you tend to underestimate yourself.跑下坡的最好方法是略前倾,采用短而快的步伐.The best way to run downhill is...
由此而造成的损失,由违反者承担.Losses caused as a result thereof shall be borne by the violator.违反者本网也将依法追究责任.Ben Wang violators will be prosecuted according to law.这里的意思为:甚至有水警为零星的禁令违反者签发传票.There are even water cops issuing citations ...