加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.民航部长下令所有飞机不得起飞。The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.他下令修建连接各地城堡的道路。He commanded that roads be built...
The stairs made him puff like a grampus.爬楼梯爬得他气喘如牛.A cetacean ( Grampus griseus ) related to and resembling the dolphins but lacking a beaklike snout.灰海豚,逆戟鲸一种与海豚有亲缘关系并形似海豚的鲸类动物 ( 灰海豚灰海豚属 ),但缺少喙状口鼻部....
Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。Richard Stengel , the managing editor of Time , took issue with Mr. Whitaker's characterization.《时代》的执行主编理查德·斯坦格尔不同意惠特克先生的说法....
He started tipping the pea pods into a pan.他开始把豌豆荚倒进锅中.Pea pods burst open when overripe.豌豆过熟就会爆裂.My pea jacket has greened with wear.我那件厚呢上衣已经穿得变成绿色了....
A power failure at 11:03 P . M. plunged the city into Stygian blackness.晚上十一时三分停电, 使全市陷入阴森森的黑暗中.Inman: are every that keeps me from sliding into whatever Stygian place.英曼: 你一直在帮助我不让我滑进某些黑暗的地方....
A surprising number of ailments are caused by unsuspected environmental factors.有大量疾病是由不明环境因素造成的。His ailments include a mild heart attack and arthritis.他患有轻度心脏病和关节炎.He hospitalizes patients for minor ailments.他把只有小病的患者也送...