Attention should be paid to the gistory of unclean coitus or uterine cavity operation.因此,在诊断感染性疾病时应注意近期不洁同房史或宫腔手术史.They may attempt coitus with calves, ponies, sheep, pigs, dogs, and even ducks or chickens.他们可能尝试与小母牛 、 小...
From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。He grew older and more rebellious.他长大了，也越发叛逆了。He has always had a rebellious streak .他总是有点倔强。...
The Bourdon - type pressure gauge is more convenient for most purposes than a liquid manometer.在很多情况下,使用鲍敦式压力计要比液体压力计更为方便.What kind of piping system should the Bourdon effect be considered to?哪种类型的管系中应考虑到波登效应?Effect of d...
His purse, which was very dry at that moment , did not permit him any other equipage.当时他正囊空如洗, 不可能有别种坐骑.Some time elapsed, when my attention were excited by the slow approach of an equipage.过了一会儿, 一辆缓缓驶过的马车引起了我的注意.We sto...
Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission.多个网络传输重迭发生在同一物理信道上, 它导致数据被破坏,因而必须重传.They have been accused of deliberately causing interferen...
The union of the entire Iberian Peninsula seemed, for the time being , to have been achieved.整个伊比利亚半岛的统一事业似乎暂获成功.Or the Irish, who came from the Iberian Peninsula?还有来自伊比利亚半岛的爱尔兰人 呢 ?The Iberian Peninsula, the Italian Pen...