Gwendolen smiled tearfully.格温德琳含着眼泪笑了笑。He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd slaved over.他在录音棚里流着眼泪抹掉他辛苦录制的所有磁带。She asks him tearfully how he can expect her to remain on at Thornfield under the c...
和其他所有公务员一样，警察必须服务于公众的需求。Like any other public servants, police must respond to public demand.最近暴力行为激增，这已经打击了公众的信心。The recent spurt in violence has demoralised the public.他说公众的反应让他欣喜。He said that he was delighted with the...
Only with mass direct action will we obtain such change.只有采取大规模直接行动，我们才会取得这样的改变。Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.离岸外包提供了以低成本获得信息技术服务的机会。I could obtain with the snap of my fingers any...
Designing silicon chips to mimic human organs sounds fanciful.设计硅芯片模仿人的器官听上去是异想天开。Mike is responsible for designing the entire project.迈克负责设计全部工程。Designing colleagues stopped them from promoting me.有些别有用心的同事阻止他们提拔我....