If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。It is recommended that you should consult your doctor.建议你去咨询医生。She began to consult doctors, and each had a different diagnosis.她开始四处寻...
If you require further information, you should consult the registrar.如果需要进一步了解信息，请咨询教务主任。We will consult together with advisors about her education.我们将一起和专家商议她的教育事宜.He needed to consult with an attorney...他需要找个律师咨询一下。If ...
There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.The region has kidnappings targeting foreign firms in the past two years.过去两年来,这个地区曾发生多起针对外国公司的绑架案.The mass kidnappings ...
The aircraft appears to have crashed near Katmandu.飞机似乎在加德满都附近坠毁了。KATMANDU, Nepal, May 26 ? It's getting a little crowded at the top of the world.五月二十六日, 尼泊尔首都加德满都,世界之巅变得有些拥挤....
在舰船上，级别最低的副舰长也位列级别最高的轮机官之上。The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.舰长统率舰上的全体官兵.The captain of a ship commands all the officers and men.舰长指挥这艘船.The captain commanded the ship....
丰收不靠露滴, 而靠汗水.It is sweat, not dew, that helps the harvest.那个家伙进了露滴酒店喝了一杯.The dude dropped in at the Dewdrop Inn for a drop of drink.荷风送香气, 竹露滴清响.The wind brings me odours of lotuses, and bamboo - leaves drip with a music...
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。The following recipe is a statement of another kind—food is fun!下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！She would have cracked ...