She will present the trophies to the award winners.她将给获奖者颁奖。His football trophies were prominently displayed in the kitchen.他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置.The hunter kept the lion's skin and head as trophies.这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品....
...a pipeline which will supply the major Greek cities with Russian natural gas.从俄罗斯向希腊主要城市输送天然气的管道In the cities vast crowds have been demonstrating for change...在城市里，大批的人群举行示威游行，要求进行变革。There is a gulf between the two ci...
In this manner it confounds effects with causes.这样就把因与果混淆了.This person often confounds right and wrong.这个人经常颠倒是非.Specious words confound virtue. Want of forbearance in small matters confounds great plans.巧言乱德. 小不忍,则乱大谋....
His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.So you only act like a bigot and a sexist pig around me?那就让你在我面前表现的像头盲目自大的猪?Pretty soon everyone in his dorm labels him as an intolerant bigot.很快他就会被那栋宿舍其他人打上“偏执的盲目信仰者”的标...
恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。Caesar marched north into the forests that border the Danube River.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.他们在多瑙河和希腊之间定居下来.They established themselves between the Dan...
The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.The smuggler was finally obliged to inform against his boss.那个走私犯最后不得不告发他的首领.That drug smuggler will live the rest of his life behind...
他们要是觉得受到了怠慢，就会大动肝火。They get angry if they think they are being treated disrespectfully.有13名男子因谋杀案受到盘问。13 men have been questioned in connection with the murder.该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sport...