Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples. The Doric is squat and simple.多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙. 多立斯柱式低矮而简单.The great temples of Karnak and Luxor date from this time.卡尔纳和勒克舍大祠庙就可追溯到这个时候.But really to cou...
Police have now been posted outside all temples.现在所有神殿外都已安排警察站岗。The temples are festooned with lights.灯彩装饰着庙宇。Early Christians smashed the gods of many Roman temples.早期的基督教徒们捣毁了许多罗马寺院的神像....
He was deputed to put our views to the committee.他获授权向委员会表达我们的观点。Norman and I were deputed for the unpleasant task.我和诺曼被委派去干这件苦差事.I have deputed the accounts to John.我授权约翰管理账目....
In this situation, the burden of proof as to apportionment is upon each defendant.在这种情况下, 按比例分配的举证责任就落在被告人身上.The process of sharing stock among stores. Formerly known as apportionment.门店之间库存共享程序, 过去称为库存分配.Many experts al...
超声测压过程中信号受到噪声的干扰, 使得回波信号质量较差.In ultrasonic pressure measuring outside pipe, echo signal is disturbed by noise.因而对装甲目的的毫米波回波特性的研讨拥有十分主要的意思.So the target echo of armor of millimeter wave is very important.安装在高速运动载体上的雷达高度表,...
He gave some technical elaborations of his 1854 paper.他对他的1854年的文章作了某些技术性的加工.The elaborations of the plot made it a difficult book to read.这本书因内容节外生枝而很难懂.To correct this impression, we need some elaborations.看来还得先从这里说起....