...the beliefs underpinning contemporary art.支撑现代艺术的一些观念But underpinning Mr Armstrong's technology changes is a human touch.但阿姆斯特朗技术变革的支柱是人情味.It was rectified by method of preloaded pile underpinning.采用预压桩托换法后,恢复正常使...
Underpinning this success has been an exemplary record of innovation.具有典范性的创新确保了这次成功。But underpinning Mr Armstrong's technology changes is a human touch.但阿姆斯特朗技术变革的支柱是人情味.It was rectified by method of preloaded pile...
High fertilizer prices are exacerbating the problem.高涨的肥料价格更加加剧了问题的恶化.Agriculture also stands accused of exacerbating sexual inequality.农业受到的另一指责为加重了性别歧视.Caused by number of idle rural labor force, further exacerbating t...
他个性坚定，但绝不是什么狂热分子。He was forceful, but by no means a zealot.她绝不是那种会谋杀亲夫的人。She was certainly not the type to murder her husband.在交通拥堵的雨天里踩刹车绝不是什么好玩的事。Braking in the wet in heavy traffic is never fun....
His Excellency entreats you by me.总督大人要我恳请你.She falls down on her knees, and entreats him to restore her to the mountains.她双膝下跪, 哀求他放她回到故乡山里去.He entreats a bowstring to be fastened on the arm, must not fasten on the neck...
The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好。Wine or sugary drinks inhibit digestion.葡萄酒或含糖饮料抑制消化。Do you eat sweets, cakes or sugary snacks?你吃糖果、蛋糕或甜点吗？...
她把我从酣睡中叫醒。She had woken me out of a sound sleep.黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。At dawn I woke him up and said we were leaving.他叫醒她的时候，她仍然又累又困。She was still tired and sleepy when he woke her....