' scientists won't be replaced, " he claims, " but they will be augmented. "他宣称: “ 科学家不会被取代;相反, 他们会被拓展. ”This new grammar we call an augmented operator grammar.我们把这种新文法称为扩张算符文法.The libraries were augmented by d...
他朝他的兄弟吼叫，脖子上青筋暴突。He shouted at his brother, his neck veins bulging.以前曾发生过暴乱，现在局势不太稳定。There have been riots before and the situation is volatile.12名犯人在一场监狱暴乱中被杀害。Twelve inmates have been killed during a riot at the prison...
布林迪西意大利南部一城市,位于巴里东南的亚得里亚海岸.A city of southern Italy Adriatic Sea southeast of Bari.于是他派遗了一支部队去围住贵阳东南的龙里.Then he sent a unit to surround Longli southeast of Guiyang.不久, 他们发现了一条流向东南的河流.Soon, they found that the flow of a r...
He had unmistakably been waving his flag to attract the referee's attention.他显然一直在挥舞旗子吸引主裁判的注意。Staff can use the noticeboard to flag up any concerns.员工可以用布告栏表达任何关注。The crowd lifted the man with the flag shoulder-hig...
People still wore their hair short and dressed conventionally.人们还留着短发、穿着传统服饰。Men still wore their hair short and dressed conventionally.男人还是留着短发，着装传统。The cruise control switches are conventionally mounted on the steering...
The little girl pranced about the room in her new clothes.小女孩穿着新衣在屋里雀跃.He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺乱蹬,一副垂涎欲滴,苦苦哀告的样子.Their horses pranced and whi...