Legerdemain 2 : Exalted dish whole put huge amount breakthrough.骗术 二: 高位盘整放巨量突破.Accept evolution of breakthrough of classified guidance, key, echelon.采取分类指导 、 重点突破 、 梯形发展.Scientists have made a breakthrough in their trea...
必须杜绝任何不道德的事发生。Any sort of wrong-doing had to be rooted out.杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。The magazine will desist from such language after receiving complaints.自从他们让安格斯掌管商店以来,小偷小摸就杜绝了.Pilfering has stopped entirely since they put An...
He bamboozled Mercer into defeat...他骗得默瑟认了输。The mercer proposed to have a meeting with me myself.绸缎商提议和我自己会一下面.The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.那个绸缎商的伙计气势汹汹地向我冲来,把...
The Chablis vineyard is the northernmost in Burgundy.沙布利葡萄园在勃艮第的最北边。The accident happened close to Martha's Vineyard.事故发生在玛莎葡萄园附近。They kept a careful watch over the vineyard throughout the growing season.在整个生长季节,他们都...
闪烁的繁星与城内闪耀的万家灯火交相辉映.A galaxy of twinkling stars matched the thousands of sparkling city lights.这孩子被圣诞树上闪耀的装饰物吸引住了.The child was attracted by the glitter of the Christmas tree decorations.在这闪耀的星光底下,一切都很平静.Everything was q...
The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.夜总会那种虚荣的繁华不久便失去了新意而使人生厌.He was burned by that phony stock deal.他上了那个假股票买卖的当.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士...