那位女士捅了捅邻座,急切地在他耳边低语。The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.“你想干什么!”她粗野地低语道,“滚开。”"What do you want!" she whispered savagely. "Get out."她会把声音压低,轻蔑地低语。Her voice will drop to a dismissive whisper....
房屋测量员发现厨房里有水渍.The surveyor found damp in the kitchen.测量员测绘出地形.Surveyors mapped out the lie of the land.测量员用木桩标出那块地。The surveyor pegged out the lot of land....
临近中场休息时,哈迪曼差点梅开二度。As half time neared, Hardyman almost scored twice.白天最高气温将只有零上二度。The highest temperature during the day will be two degrees centigrade.类似二度蜜月的假期.Kind of a second honeymoon....
The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.其具有较高的塑性及流动性并使胶料粘性增加.On the other hand enlarges standard currency currency fluidity creation.另一方面加大本币的货币流动性创造.She dances with ...
to sing the second stanza唱第二节Many folk songs have " refrains ", that is, regularly repeated independent elements attached to each stanza.许多民歌有 “ 重复句 ”, 即每一段都有规则地重复出现的单独句.The troupe has agreed to be held over for another ...