他对自己在这桩买卖中所得的报酬不愿多提。He is cagey about what he was paid for the business.科恩抱怨克拉维斯非要在他的买卖中插上一脚。Cohen complained that Kravis was muscling in on his deal.集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。The marketplace was jammed with a noisy crowd of buye...
这将花费他们75英镑巨款。It'll cost them the princely sum of seventy-five pounds.他写第一本书得到了400元“巨款”.For his first book he received the princely sum of $ 400.这是一笔巨款.This is a fabulous sum of money....
“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆." At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.伦敦多数大旅馆都兴办除夕舞会.Most of the big London hotels have a New Year's Eve dance.这个大旅馆一定使我们城市...
他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.酱汁太稀，奶酪味不足。The sauce was too runny and not cheesy enough.她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese....
The grafted membranes had good hydrophilicity compared with the hydrophobicity of base film.从各个角度对膜的亲水性能作了定量研究,提出了水合数与表面自由能的计算方法.Especially , polyethylene glycol ( PEG ) on the main chain of the polyurethane can offer go...
头枕垫子仰卧。Lie face upwards with a cushion under your head.萨姆舒服地枕着枕头进入了梦乡。Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.她舒适地窝在枕头里。She is comfortably cocooned in pillows....