大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.它的发电成本要比核电站低。It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.发现问题后，如何克服它的问题又出现了。Having identified the problem, the question aris...
机会主义就是牺牲根本的利益,贪图暂时的 、 局部的利益.Opportunism consists of sacrificing fundamental interests in order to gain temporary, partial benefits.根本的问题是你们俩应意见一致.The essential thing is that the two of you ought to agree.最根本的问题在于他们无法分清现实...
He considered himself a crafty man — a man would have to get up very early in the morning to put one over on Alf Tandy.他觉得自己太狡猾了——为了愚弄一下阿尔夫·坦迪通常得早上很早起床。The news of Tandy's escape had shaken them all.坦迪逃跑的消息让他们所有人都无比...
Light travels at around 300,000,000 metres per second.光以每秒约 30 万公里的速度传播。The president travels thousands of miles as he barnstorms the country.总统奔波数千英里，在全国进行巡回演说。I reckon I'm due one of my travels.我想我就要开始我的一次旅行了.Seem...
They prefer to bargain with individual clients, for cash.在现款方面，他们更愿意同散户打交道。Fresh salmon is a bargain at the supermarket this week.这周超市的新鲜鲑鱼特价销售。Clothes are the best bargain, with many items marked down.买衣服是最划算的，许多衣服都降价了。...
This city is a kaleidoscope of colours, smells, and sounds.这个城市是各种颜色 、 气味和声音的万花筒.The search lights and the fireworks made the sky a kaleidoscope of colour.探照灯和焰火使得天空的颜色千变万化.The bazaar was a kaleidoscope of strange sights...