The hornets are the worst -- they often lurk outside the hives to rob the bees. "你得提防虫子爬进来,还得提防大黄蜂.大黄蜂这贼最恶, 常常落在蜜蜂窝洞口. 专干坏事. ”...the diabolic forces which lurk in all violence.潜伏在一切暴力之中的邪恶力量Dangers lurk in the path of wi...
Hidden dangers lurk in every family saloon car.每部家庭式双排座小轿车都存在隐患。Dangers lurk in the path of wilderness.在这条荒野的小路上隐伏着危险.The hornets are the worst -- they often lurk outside the hives to rob the bees. "你得提防虫子爬进来,还得提防大黄蜂.大黄蜂...
Do not give patient any baking soda or emetics.禁止给病人碳酸氢钠或催吐剂.Gastric lavage is preferable to emetics in poisoning.治疗中毒病例,洗胃比用催吐剂好.Do not induce vomiting. Do not give patient any baking soda or emetics.禁止诱导呕吐. 禁止给病人碳酸氢钠或催...
为了挣点外快，她什么都肯做。She'd do anything for a bit of pin money.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.迪肯毫不掩饰自己对贝尔顿的憎恶。Deacon made no secret of his loathing of Bayldon....
Our record compares favourably with that of any similar - sized company.与同规模的其他公司相比,我们的成绩更胜一筹.the mechanistic philosophy that compares the brain to a computer将人脑比作电脑的机械论哲学You look, is what the sod here compares dooryard ...
他们告辞的时候依然很亲切, 尽管迪克吃不消查理那种带有威胁性的好声好气.They parted cordialy enough , although Dick could not bring himself to match Charlie's bluff goodhumour.是我们该告辞的时候了.It's time to say our farewells....