These tethers in turn pull on all the connected horizontal tethers.竖直网绳反过来又扯动所有和它联结的水平位置网绳.The energy is further dispersed because the tethers are interlaced.能量能进一步分散是因为网绳是相互联结的.The technology of space tethers has mature...
Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。The company ...
I was invited to a beheading today.今天我被邀请来砍头.Dagestan Beheading dates back to 1999.达吉斯坦斩首可以追溯到1999年.He a 3 rd century Christian soldier who had preferred death by beheading to denouncing his faith.圣.乔治是3世纪一名信奉基督教的士兵,他甘愿斩...
我很快就学会了识别牌照前面的代码。I soon learnt to read the licence plates' prefixes.当旧的汽车牌照满期,你得领取新的.You must obtain a new automobile license when your old one expires.如果你看到交通事故, 务必记下汽车的牌照号码.If you saw a traffic accident, make sure...
乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.这是冷却,滤出沉淀的二氯碘化铯.It is cool and filter the precipitated caesium dichloroiodide.反应器和输送管线被用少量二氯甲烷洗涤几次.The rea...