她把头发解开，让它随风飘动。She unbound her hair and let it flow loose in the wind.我们把头发吹干，这样就不会感冒。Let's dry our hair so we don't catch cold.她气喘吁吁地把头发从脸上甩开。Gasping, she tossed her hair out of her face....
失察不是借口, 而是严重的错误.Oversight is not a excuse, but a severe fault.疏忽之处疏忽的情况;失察或失误.An instance of being inadvertent an oversight or a slip.因无明及失察而起的情绪反应永不会合理.M : Emotional reactions, born of ignorance or inadvertence, are nev...
Methods: The tiopronin was injected after hepatocarcinoma intervention therapy.方法肝癌介入治疗后,静脉点滴凯西莱.Objective To evaluate the effectiveness of treating hepatocarcinoma with CT guided double intervention therapy ( CT DIT ) ....
He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.他的双腿和他庞大身躯的其他部分相比瘦得可怜。The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.从“美体小铺”传来...
Chymosin used traditionally in cheese making is an aspartic protease extracted form abomasum of suckling calves.传统干酪加工中使用的凝乳酶是从犊牛皱胃中提取出的一种天冬氨酸蛋白酶.We watched the cow suckling her calves.我们看了奶牛如何给小牛喂奶。a cow suckling her ca...
据塔西佗说, 德意志人是人口众多的民族.ACCORDING to Tacitus, the Germans were a very numerous people.至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.就是塔西佗(Tacitu...