现在她为顾客定做漂亮的干花插花。She now makes wonderful dried flower arrangements to order.在地下室里,15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.他身穿一套粗花呢西服,看上去像是量身定做的。He was wearing a tweed suit that loo...
She never stints herself of money to buy books for her children.她从不吝惜掏钱让子女们买书.His CV will list several work experience stints at various big companies.他的简历列举了好几段在各种大公司的工作经历.He stints himself in [ of ] sleep.他 节制 睡眠.In Fe...
在其他共轭体系中,也发现类似的离域.Similar delocalization is found in other conjugated systems.和该量有牵连的因素是一般活性, 离域作用, 反应热, 活化能, 速度常数.The association chain implied is general reactivity, delocalization, heat of reaction, activation energy,...
幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德.The happy impute all their success to prudence or merit.作为医治精神疾病的医生,我的成就超越了自己的期望与功德.As a healer of the spirit I have succeeded beyond my hopes and my deserts.舍利弗,其佛国土,成就如是功德庄严.This Buddha - land is com...