What he once took as boldness he will now judge as foolhardiness.他以前认为的勇敢现在觉得是有勇无谋。Do they not realize their foolhardiness and which they are tarnishing the Republic's image?他们难道不知道自己的行为不但愚蠢,也会损害新加坡的形象?Daring is not...
What he once took as boldness he will now judge as foolhardiness.他以前认为的勇敢现在觉得是有勇无谋。Daring is not the same as foolhardiness , and Xiangzi though daring was never foolhardy.假若胆壮不就是大意, 祥子在放胆跑的时候可并不大意.Courage in excess becom...
学位课程不讲授这个课题。The topic is not taught in degree courses.关于这个课题缺乏可靠资料。There was a dearth of reliable information on the subject.我要就我的研究课题同导师见一次面。I have a meeting with my supervisor about my research topic....
The stove is on wheels so it can be shuffled around easily.这个炉子底下带轮子，很容易四处移动。The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。He grinned and shuffled his feet.他咧嘴笑了，脚动来动去。...
Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。The application forms have now been simplified.申请表格现已简化了。He presents the theory in a grossly simplified form.他极其简明地陈述了这个理...
Everybody here knows the story of Galileo Galilei.大家都听说过伽利略·加利莱伊的故事.Galileo Galilei was born in Pisa, Italy, in 1564.伽利略·利莱伊1564年生于意大利的比萨.Galileo Galilei , 1564 - 1642, Italian physicist and astronomer.伽利略.伽利莱, 意大利物理学家和天...
Replica weapons are indistinguishable from the real thing.仿真武器与真武器很难区分。The male of the species is almost indistinguishable from the female.这个物种的雄性和雌性几乎无法分辨。Kant's work on the critique of experience became ultimately...