a fuzz of blonde hair一团金色鬈发Later, they grow chartreuse fuzz, making pale green auras in the sun.接着会张出黄绿色的绒叶, 在阳光下映出淡绿的光辉.The girls hair stood out in a fuzz round her head.小女孩长了一头短短的卷发.He had a baby fuzz round his jaw.他的下...
多年来,用的较多的固定剂是动物制品龙涎香 、 香猫香 、 麝香、以及河狸香.For many years the leading fixatives were the animal products ambergris, civet, musk and castoreum.河狸寻找造窝的场所时是很挑剔的.A beaver looking for a building site is very choosy.其他一些因素也有助于河狸的活跃...
He regulated his watch according to the radio.他听收音机校准了他的表。Advice - giving can be beneficial to both the regulators and the regulated.提供意见对管理者及被管理者都有益处.The admissibility of functions is regulated by continuity requirement...
In his work, he often deceives his superiors and deludes his subordinates.工作中他常欺上瞒下.Jesus answered: Watch out that no one deceives you.4耶稣回答说,你们要谨慎,免得有人迷惑你们.We read the world and say that it is deceives us.我们误读了这个世界,却说这个...
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感...
泪珠从她的眼中滴出.The tears tickled from her eyes.如果有血从布中滴出不要移除覆盖的布.Do not remove the clots ( cloth ) if the blood drift ( drips ) through it.那里又潮又冷,墙上都能滴出水来.Those rooms are very damp and cold and the walls drip with water....