The girls usually got rough and mannish after they went to herding.到野外去放牧的姑娘通常都变得粗里粗气,象个男子汉.They have been herding cattle on the tableland for generations.他们世世代代在这高原上放牧。The little boy is herding the cattle.这个小男孩在放牛.That&...
不要用冷水，那样会刺激血管闭合。Don't use cold water as it shocks the blood vessels into closing up.三人构成了一条闭合的电路.The three formed an electric chain.如果他们不这样, 尚未发现的断层可能就是造成不闭合的原因.If they do not, previously unsuspected faulting could ...
Carry the cup carefully and don’t jiggle it, or you’ll spill the coffee.把杯子小心端好，别摇晃，否则会把咖啡溅出来的。He is prepared to spill the blood of a million people...他准备杀掉100万人。Utmost care must be taken not to spill any of the contents...
许多毒性物质可引起代谢性酸中毒.A number of intoxicants are associated with metabolic acidosis.在呼吸性碱中毒和代谢性碱中毒中钾离子的肾排泄增加.Increased renal excretion occurs with both respiratory and metabolic alkalosis.血液学研究显示有严重高磷血症 、 低钙血症和代谢性酸中毒.Hematolo...
They argue heatedly,but neither could convince the other.他们争论得很激烈,但是谁也说服不了谁。They argue heatedly, but neither could convince the other.他们争论得很激烈, 但是谁也说服不了谁.Miss Su declared heatedly, " You just make light of everything.苏小姐...