The girls usually got rough and mannish after they went to herding.到野外去放牧的姑娘通常都变得粗里粗气,象个男子汉.They have been herding cattle on the tableland for generations.他们世世代代在这高原上放牧。The little boy is herding the cattle.这个小男孩在放牛.That&...
她的笔记只给我们提供了她的理论的梗概.Her notes gave us just the bare skeleton of her theory.她把自己一部新小说的梗概对我讲了一遍.She told me about the skeleton of her new novel.作者试图提供参考文献的梗概.The writer will attempt to provide a survey with references....
Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号.He is very interested in plasma physics.他对等离子体物理学很感兴趣.The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分，不包含各种细胞。...
Leave after running only 3 two, the cockerel already preceded half rounds.开跑后仅两三圈, 小公鸡已领先半圈.Advocate aflame with passion, raise a gun one gun result cockerel.场主怒火中烧, 举起枪一枪便结果了小公鸡.Cockerel a well - thought - out plan , as...
伸直放开弯曲或拉紧的 ( 如, 弓 )To release ( a bow, for example ) from flexure or tension.这些绳子是拉紧的.The ropes are tense.胳膊休息可能为卷毛由于甚而使用他们的被拉紧的抵抗.The arm rests can even be used for curls thanks to their tensioned resistance....
This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙.The machine - guns were up on the turret blazing away like anything but it wasn't ...
The postponement was demanded and won on a point of order.因对程序问题的异议而提出了推迟要求并获得了通过。Pressure built yesterday for postponement of the ceremony.要求推迟仪式的压力昨天进一步增大。All 100 senators agree to a postponement.100位议员全都同意延期。...
You can't have one without the other, as the song says.就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。He had to have one leg amputated above the knee.他的一条腿不得不从膝部以上截断。Refusing to have one leader has not helped the cause.拒绝推举一名领导者对此项事业毫无帮助。...