I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃.Mounds of oyster shells surround the weathered shacks.成堆的牡蛎壳包围着这些久经风吹日晒的木板棚屋.Oyster beds, on the mudflats, are a form of...
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得,直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived.人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.另一名持枪警察和那两名警察会合了。The two policemen were joined by anoth...
今年玫瑰花含苞早.The roses are in bud early this year.她发芽, 含苞, 春雨,夏风, 秋霜,冬雪.She germination, bud, spring rain summer wind , akishimo, Dongxue.今年玫瑰含苞比往年晚多了.The rose - bushes have come into bud much later than usual....
He was not as loutish as his manner suggested.他举止粗野,但人不是那样的.I was appalled by the loutish behaviour.这种粗野行为令我大为震惊。He was a London boy, with a loutish air.他是个伦敦学生, 举止粗俗....
Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.离婚上诉方和被告方共同抚养子女。The petitioner in Bishop had been fired from his job as a city policeman."波普"案的上诉人从其市府警察的工作上被解雇.The District Court denied petition...
皮革鞋帮使脚得以透气。Leather uppers allow the feet to breathe.鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫,以增加舒适度。The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.鞋帮不断地传到嘉莉那里,越积越多.The halves of the uppers came piling steadily down....
您也可以乘坐配有视频设备的现代化长途汽车游览那处遗址。You can also tour the site on modern coaches equipped with videos.调查发现,公司对安全设备的投资严重不足。The inquiry found that the company had seriously underspent on safety equipment.我想知道这个设备的大小.I want to know ...