只能凭借自己的感觉,再结合当时的实际名额.They just depend on their sixth sense and on the enrolling number.精心设计的光源反射系统再结合本机配的曝光散光片装置,从而使晒版光均匀%上.High efficiency light reflecting system and diffusion foil assure 95 % or more light evenness.介绍...
目的: 克隆乳清酸蛋白基因 ( WAP ) 启动子并构建其载体.Aim : To clone whey acidic protein ( WAP ) promoter and construct the vector.乳清是工业生产干酪及干酪素的副产品.Whey are by product of the industrial production of cheese and casein.摘要综述了壳聚糖和乳清分离蛋白最新研究进展.T...
Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.磁带成本高，而且每录制一次音质就会变差一些。The skin loses its youthful bloom.皮肤失去了年轻时的光泽。Unless she loses some weight, she's had it.除非她减点儿肥，否则她就没戏了。...
House completions for the year should be up from 1,841 to 2,200.今年竣工的房屋将会从1,841幢增加到2,200幢。Completions in deepwater subsea applications are becoming increasingly more expensive and complex.深水海底应用中完井变得日益昂贵和复杂.Overall compl...
咱们考虑一下搬家的利弊吧.Let's consider the pluses and minuses of moving house.他是来帮我们搬家的.He came to help us move.大部分家具在搬家的时候都留给了邻居或送了朋友。In the move most of the furniture was left to the neighbours or distributed among friends....
a studious young man勤奋的小伙子She was a studious child, happiest when reading.她是个勤奋好学的孩子, 读书最使她感到快乐.He always pays studious attention to detail.他总是认真注意细节....
I floundered around trying to decide what I ought to do next.我举步维艰,不知道下一步该做什么." A -- a - mis -- but, Rhett, she --'scarlett floundered." 小 ---- 产,可是, 瑞德, 她 ---- " 思嘉早已给吓得说不出话.We floundered through deep snow to get t...
他利用格尔达者耶和其僧侣的不和,进攻凯义里.He availed himself of a quarrel between Kertajaya and his clergy to attack Kediri.这些人都很擅长把自己伪装成僧侣的样子.Those people are very clever in disguising themselves as monks.缅甸首都仰光, 一名男子正朝着僧侣的队伍祈祷.A man prays...