Chock the barrel up or else it will roll over.用塞块塞住圆桶,不然它会滚过去.The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。The shelves were chock-a-block with ornaments.架子上堆满了装饰品。The s...
介绍一种适用于各类氧化还原反应方程式配平的方法——新代数法.A new algebraic method of balancing redox reaction formulas is introduced.最后, 本文给出了歧化反应方程式的简捷配平方法.Finally, the author put for - ward the forthright method of balancing equations.本文主要介绍小升阻比载人...
莫扎特的《第十二弥撒 曲 》,尤其是其中的《荣耀颂》.Mozart's twelfth mass: the Gloria in that.应答轮唱圣诗弥撒的开端, 通常由赞美诗篇 、 轮流应答吟唱的颂歌以及《荣耀颂》组成.The beginning of the Mass, usually consisting of a psalm verse antiphon, and the Gloria Patri....
A touch whimsically, Nim speculated on whether he was falling in love.尼姆突然异想天开地想到他是否正陷入情网.They were crocuses, scattered whimsically throughout the front lawn.是番红花, 在屋前草坪上星罗棋布到处都是....
He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。He let his preference be known to the press.他向记者公开了他的偏好。Many of these products were bought in preference to their own.这些产品中有很多是因为认为自...
The stewed apple was sour even with honey.炖煮的苹果即便加了蜂蜜还是很酸。They are and sour pork, almond junket, shrimp omelet and Chicken in and sour sauce.茉莉点了糖醋排骨, 杏仁豆腐, 虾仁煎蛋和糖醋鸡块.Though he conquered Coruscant, fortune turned sour fo...