再过几天球芽甘蓝就可以吃了。In a few days time the sprouts will be ready to eat.天文学家已把天球划分为88个区域.Astronomers have divided the celestial sphere into a total of 88 regions.旋转的天球上显示了星座中的主要星体.The rotating sphere shows the major stars of t...
I find the evidence inconclusive.我发现证据无说服力。Research has so far proved inconclusive.目前研究尚无定论。The remainder of cases were inconclusive.其余的那些事件则无法作出结论....
He began to talk in his most gentle and avuncular manner.他开始讲话了,态度极其和蔼而慈祥。He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的角色.He adopt an avuncular tone of voice when give advic...
我听说你在桥上险些出事。I hear you had a very narrow escape on the bridge.他们脚下的一段楼梯坍塌时,5名消防队员险些丧命。Five firemen narrowly escaped death when a staircase collapsed beneath their feet.他得了西班牙流感,险些丧命。He contracted Spanish flu, which almos...
她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.“抱歉出去一下,”她对贾维斯说,然后离开了房间。"Excuse me," she said to Jarvis, and left the room.贾森已经脱下夹克,松开了领带。Jason had taken off his jacket and loosened his ti...
夺取世界霸权的激烈竞争a fierce rivalry for world supremacy争夺地区霸权的较量the battle for supremacy in the region鼓吹人道是虚伪, 推行霸权是实.The U.S. advocacy for humanity is a fake. What it really pursues is hegemonism....
HYACINTH ( PURPLE ) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow.风信子 ( 蓝色 ) -坚固.To the forest wild hyacinth bloom Department, where all good, wherever.到森林里野风信子花开处, 哪儿都好, 随便何方.Any of several similar or related plants, such as t...