再过几天球芽甘蓝就可以吃了。In a few days time the sprouts will be ready to eat.天文学家已把天球划分为88个区域.Astronomers have divided the celestial sphere into a total of 88 regions.旋转的天球上显示了星座中的主要星体.The rotating sphere shows the major stars of t...
他知道只要他开口就能得到那项提名。He knew the nomination was his for the asking.他已经数次获诺贝尔文学奖提名。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。They say he's certain to get a nomination for best...
Our small company has had 78,000 hits on its Internet pages.我们这个小公司的因特网网页已经有了78,000次的点击量。The Internet is the largest computer bulletin board in the world.因特网是世界上最大的计算机公告系统。Certainly, Andreessen didn't think up using...
The interfacial shear stress is a constant proportion of the bottom shear.交界面的剪力与底部剪力之比是常数.Each half reaction responds to the interfacial potential at the corresponding electrode.每个半反应都与相应电极上的界面电势差相呼应.Interfacial tractio...
邻桌的一位男士当时正高声地抱怨着。At a nearby table a man was complaining in a loud voice.谢尔伯尔尖着嗓子高声地说道.Scherbel said a high thin voice.他一边往前跑,一边高声地呼喊.He shouted aloud as her ran along....