她从床上蹑手蹑脚地爬起来，摸索着自己的晨衣。She crept from the bed and fumbled for her dressing gown.莱蒂摸索着找杯子。Lettie groped blindly for the glass.她在黑暗的房间里摸索电灯开关。She groped blindly for the light switch in the dark room....
玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。Margery's grieving family battled to come to terms with their loss.悲痛之下，她泪眼蒙眬。Her eyes dimmed with sorrow.女王为他的去世悲痛不已。The Queen was grief-stricken over his death....
The honeysuckle was streaming scent.忍冬花放出香气.In my garden there are roses and two kinds of honeysuckle.在我的花园里有玫瑰和两种金银花.Ingredients: pure olive essential oil, gingko extract, liquorice essence, honeysuckle, chamomile etc.成...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.他说：“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”Needless to say, theory...
The center tramway portion depresses below the roadway elevation.中间电车道落低到车行道以下.I must admit the state of the country depresses me...我必须承认国家的现状让我倍感沮丧。A rise in oil prices depresses the car market.石油价格的上涨使汽车市场不景气.Wet weath...
The armadillo has a protective shell of bony plates.犰狳有角质鳞片的护甲.The armadillo is found in the American South and in Central America.犰狳生活在美国南部和中美洲地区。What command line options does Armadillo recognize in my protected progra...
13它们依照三德的本性,或明显,或细微.They are either manifest or subtle, according to the nature the gunas.舞步型:在一舞蹈中步子的形状或明显的型式.A configuration or distinct group of steps in a dance....