Lucy Steele completely imposes upon Barton and on the Ferrar family.露西·斯蒂尔完全控制了巴顿和费拉尔一家.The army is now under the direct command of General Barton.陆军现在由巴顿将军直接指挥.Barton couldn't remember exactly.巴顿记不清楚了。The Barton fa...
The director is always lecturing Jim for being late.主任老为吉姆迟到训斥他.He's lecturing a group of tourists.他在向一群观光者作报告.She was no longer interrogating but lecturing.她已经不是在审问而是在教训人了。...
It was time to consign his bat and glove to the cupboard.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。Consign these goods to Warner and Smith by express.把这批货用快车运交华纳和史密斯.We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货....
Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅所欲言。Cecile was in her early thi...
The intellectual father of flowcharting is Jone Von Neumann.天才的流程图之父是约翰·冯纽曼.In flowcharting, a connector which illustrates continuation of a broken flowline.在流程图中,表示断开的流线继续的一种连接符....
在纠倾过程中采用了顶升纠倾横向加载推进法.Propping transverse loading pushing approach was applied in the deviation rectification course.“胜利二 号 ”的顶升油缸是平台的关键设备.The jacking cylinder is one of the key equipment used in Sheng - li # 2 drilling p...
这种机器有两种可调的速度: 快速和慢速.This machine has two settings: fast and slow.支承中心应做成可调的.The center of support should be made adjustable.该行程可借助可调的止动螺钉加以限位.The stroke may be limited by adjustable stops....