Deliveryman: They'll be here within 30 minutes or less or it's on us!送货员: 他们会在30分钟内送到,否则免费.Where's the deliveryman who was just here?“刚才在这儿的那个送货人到哪儿去了? ”Deliveryman: I'm so sorry. It will be here in j...
你的名字有用连字符吗？Is your name hyphenated?破折号比连字符稍长点.The dash is longer than the hyphen.它的设计适合只想打出和看到中规中矩的图形字符的患有电脑恐惧症的人使用。Its design makes it suitable for the computerphobe who just wants to type and see something come out loo...
家庭之间不必敷衍应酬,可以直接了当,这是符合上天的意旨的.Entire freedom from the necessity of behaving agreeably was included in the Almighty's intentions about families.她仿佛到现在还在踌躇,是否应该拂逆她爸爸的意旨,去过音乐生涯.She seemed still to be trying to decide wh...
这钓鱼竿是用劈开的竹子做的.The fishing rod is made of split bamboo.我们给壁炉买来了劈开的木材.We bought split logs for the fireplace.你明白从耳朵到耳朵把喉咙劈开的感觉么?Do you know what it feels like to have your throat slashed from ear to ear?...
The colour of the red flag has been dulled by age.那面红旗因年深日久而褪色了。The smell from the garbage dulled her appetite.闻到来自垃圾的臭味使她食欲大减。Her eyes dulled and she gazed blankly...她眼神暗淡，呆呆地凝视着。Her eyes dulled and she gazed blankly.她眼...
She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's "Rebecca"她现在正在续写达夫妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》。Li Bai and Du Fu figure most prominently in the history of Chinese poetry.李白和杜甫在中国的诗史上居于出类拔萃的地位.The Tang Dynasty produced a h...