那只狗老是搔痒.The dog is always scratching.如果你感到痒,就搔好了.Scratch yourself if you itch.温斯顿把手伸下去,小心翼翼地搔他的脚脖子.Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer....
It is obviously counterproductive to treat workers like idiots to protect against those few who are.为防范少数几个人,把所有的工作人员都当做白痴,这显然适得其反.Idiots and other incompetents need someone to look after them.白痴和其他弱智者需人照料他们.In other wor...
这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.出席的人不超过20名.There weren't beyond twenty people present.一种体积不超过10便士硬币大小的新机器能防止婴儿猝死。A new machine no bigger than a 10p piece could help save babies from ...
Bionics is a kind of marriage between biology and electronics.仿生学是生物学和电子学的结合物.The students inquired of their teacher about the science " bionics ".学生们向老师了解仿生学的问题.The impotance of bionics suddenly hits you.我会对仿生学的重要性恍然大悟....
静电键合是片状材料封接的一种重要手段,讨论了玻璃在电场作用下的键合过程.Electrostatic bonding is an important encapsulating means for the materials at the chip or wafer level.如果把电键断开,就会得到反向感应电流.Open the key , and an induced current in the opposite directio...
那工头把自己的小汽车让与了债权人.The boss assigned his car to his creditor.墨西哥和菲律宾均已与商业银行债权人达成了协议。Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.债权人尚未宣布他们拖欠债款。The creditors haven't de...