他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.军队寄给我一张明信片告知我的申请书已收到。The army sent me a postcard acknowledging my request.我已收到了四张应邀帖和一张辞谢帖.I have had four acceptances and ...
He thought for a moment, stroking his well-defined jaw...他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her c...
她有一些怪念头.She has some weird ideas.那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因.The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims.我不赞同你深信不疑的一些怪念头.I don't hold with some of the strange ideas you ...