Three mounted officers rode into the field after the volley.枪炮一起开火后,3名军官骑着马冲进战场。On one of these I stretched myself,and Grimalkin mounted the other.我躺在一条凳子上,老母猫跳上了另一条。He went to the small stable where his horse was, harne...
I ask the mounted patrol to keep their eyes open.我让骑警瞪大眼睛。Three mounted officers rode into the field after the volley.枪炮一起开火后,3名军官骑着马冲进战场。The gallery has mounted an exhibition of art by Irish women painters.画廊已举办了一场爱尔兰女画...
花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。A garden is, at best, a holding operation against nature.他怨恨你是很自然的事。It is only natural that he should resent you.猫确实喜暖,不管是自然的还是人工创造的温暖环境。Cats positively revel in heat, whether natural or man-made....
一些独居蜂会把巢筑在田间的地洞里。Some solitary bees make their nests in burrows in the soil.独居不是邋遢的理由。Solitude was no excuse for sloppiness.母亲已逐渐衰弱到无法独居。Mother was becoming too frail to live alone....
结肠,或大肠,因充满气体而膨胀。The colon, or large intestine, distends and fills with gas.新斯的明增强小肠和大肠的运动功能.Neostigmine augments the motor activity of the small and large bowel.治疗往往要去掉大肠,其中包括直肠.Treatment sometimes involves removing the ...
上周长执会一致批准了这个项目。The board of ministers unanimously approved the project last week.这个形状奇特的美丽湖泊周长约有15,000英尺。This beautiful and curiously shaped lake lies at around fifteen thousand feet.它高6英尺,周长5英尺。It's six feet high a...