Again Wolf Larsen laughed, at the same time beckoning them with his arm to follow.海狼赖生又笑了, 同时挥手招呼他们追过来.He reeled and recovered , the darkling abyss below beckoning to him, inviting his fall.他蹒跚着, 努力恢复平衡.She is beckoning ...
She is beckoning you to come upstairs.她正招手叫你上楼.The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.门稍稍开了,米德大夫站在门口急平地招呼她.Again Wolf Larsen laughed, at the same time beckoning them with his...
Immediately I've done it I feel completely disgusted with myself.我一做完那件事就对自己感到十分厌恶。I'm disgusted with the way that he was treated.他受到如此对待让我气愤。He was disgusted with the stodgy pizzas on sale in London.他讨厌吃伦敦卖的难以...
Rupert Murdoch has this month - and - drop, company diversified into all news sites.默多克本月放话, 公司有意将旗下所有新闻网站改成收费模式.The company's troubles started only when it diversified into new products.当公司增加新产品时,麻烦才开始的。Bryozoa was...
在该国北部挖出了更多的人类遗骨。More human remains have been unearthed in the north of the country.他们的家庭成员及其战友将陪伴他们的遗骨一起回国.The family members and former servicemen will accompany them the journey home.而现在,覆盖在他们遗骨上的尘土业已渐渐散去.Now their bon...
...a tree filled with twittering birds.枝头落满了啁啾鸟雀的树...debutantes twittering excitedly about Christian Dior dresses...嘁嘁喳喳兴奋地谈论着克里斯汀·迪奥女装的初入社交界的富家小姐们twittering over office gossip.唧唧喳喳地说办公室闲话Nothing can be compared, he main...