病人呼吸困难, 心动过数及发绀.The patient has dyspnea, tachycardia, and cyanosis.四肢无杵状指, 发绀或水肿.His extremities do not exhibit any clubbing, cyanosis, or edema.聂绀弩是鲁迅之后一位不可忽视的重要杂文作家.Nie ganlu was an important essay writer after Luxun....
卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.乌克兰的工业和农业都很发达。The Ukraine is strong ...
施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布尔登桂冠。Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.奥林匹克100米赛跑的桂冠Olympic glory in the 100 metres他身穿罗马人的褶叠短裙,头戴桂冠.He was wearing a Roman kilt and laurel wreath....
Earthworms consume large amounts of soil, and produce a rich humus, perfect in texture.蚯蚓吃下大量土壤，排出肥力丰富、物理结构理想的腐殖质。The lack of humus and the excessive leaching make this soil almost useless for agricultural purpose.缺少腐殖质和...
Let's take a look at some of the figures involved.让我们看一下涉及的一些数字。Investors would do well to take a look at the Swiss economy.投资者应该关注一下瑞士的经济。You don't mind if they take a look round, do you?您不介意他们四处看看吧？...