病人呼吸困难, 心动过数及发绀.The patient has dyspnea, tachycardia, and cyanosis.四肢无杵状指, 发绀或水肿.His extremities do not exhibit any clubbing, cyanosis, or edema.聂绀弩是鲁迅之后一位不可忽视的重要杂文作家.Nie ganlu was an important essay writer after Luxun....
She felt a deep sense of shame...她深感羞愧。He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.他天性是个爱开玩笑的人，说话诙谐，很有幽默感。There is a wry sense of humour in his work.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。He had a clownish sense of humour.他有一种非常...
Deborah Jane's mother gave her a withering look.德博拉·简的妈妈狠狠地瞪了她一眼。Doesn't she look exactly like Deborah Kerr in An Affair To Remember?她是不是很像北非谍影里的黛博拉卡尔?...minute details of Deborah's infancy.德博拉幼年生活的详尽细节Sus...
毫无疑问，这个男人身上透着一种野性魅力。There was no doubting the animal magnetism of the man.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。It infected them with some of the magic of a lost age.这是一项的确已失去了魅力的游戏。It's a game that has really lost its allure....
A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.一位空姐站在最高的阶梯上向每位旅客点头致意。The hostess dished out the beefsteaks.女主人把牛排分给大家.Then the airplane is airborne, the air hostess will start to feed you.飞...
Some manufacturers used a little fumed litharge and basic lead sulfate here also.有些制造厂也用少量细质的一氧化铅和碱式硫酸铝.Litharge itself has been used as a stabilizer.一氧化铅本身就可作稳定剂使用.Red Lead Red lead is made by calcining litharge in a mu...
P - methoxybenzeneacetonitrile was prepared in 34.8 % yield starting from anisole, via chloromethylation, cyanogenation and fractional distillation.以苯甲醚为原料,经过氯甲基化, 氰化反应后, 通过精馏获得对甲氧基苯乙腈,总收率为34.8%....
Three large globes stand on the floor.3个巨大的地球仪立在地板上。Light bar with glass globes. Number of globes can be specified.带多个玻璃球形灯的灯柱. 可指定灯的数目.The total amount of pollen was measured more accurately by 30 millimetre deameter gl...