It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激.Patients with clinical evidence of coexisting acute cholangitis were excluded.排除有临床证据的急性胆管炎.Patients with clinical eidence of coexisting acu...
We increasingly want an end to entangling alliances.我们越来越想终止那些纠缠不清的盟约.After that the two alliances might be subsumed into a new European security system...从那以后，这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。No alliances, however strict, betwe...
The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。If there is a danger of famine, we should help.如果有可能出现饥荒，我们应该提供帮助。The famine turned the normal modulation of climate into dis...
He didn't seem to notice the delectable Miss Campbell.他似乎并未注意到妩媚动人的坎贝尔小姐。He ate every savoury morsel of a delectable stew at the dinner.晚餐时他吃遍每一道味美可口的炖食.the delectable smell of freshly baked bread新烤面包的香味...delectabl...
他得自励自强.He had to pull himself up by his own bootstraps.这是著名的自勉 自励 的诗.This is a well - known poems encourage each other and self - stimulation .自励磁发电机, 不具备承受短路电流的能力.Self - excited alternator , which is not capable for end...