我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.他用绳子把那个圈围了起来。He used a rope to mark off the circle.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town....
Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.我园子里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。" It was serendipity all the way, " he says.用他的话说是 “ 一直都很走运 ”.Chiefly, it creates much more room for coincidence and seren...
Gerald had little disposable income...杰拉尔德的可支配收入很少。He shaved himself with a disposable razor.他用一次性刀片刮脸。This is a medical supplies company that produces disposable hypodermic syringes.这是一家生产多用途皮下注射器的药材公司.This article stud...
...this year's unusually harsh winter.今年异常寒冷的冬天He had been feeling drowsy, the effect of an unusually heavy meal.他一直感到昏昏沉沉的,这是吃了一顿超级大餐的结果。She possesses a soprano voice of unusually fine quality.她有着音质特别好的女高音歌喉.For ex...
最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是他们懂得欣赏生活的美好。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.幸福的秘诀就是要不停地给自己设定新的挑战。T...
马车都用鲜花装点,由佩戴花环的几匹马拉着。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.运动员和官员们戴着花环。Players and officials were garlanded with flowers.她把这些花编成花环.She twined the flowers into a garland....
青少年的恒牙和儿童的乳牙,因其髓角位置高不宜作嵌体,以免损伤牙髓.Young permanent tooth and deciduous tooth which have high pulp horn.在牙齿发育的过程中,牙髓组织显得非常重要.The pulp is important during a tooth's growth and development.目的观察牙周牙髓联合病变的治疗效果.Objective To ...