我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.他用绳子把那个圈围了起来。He used a rope to mark off the circle.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town....
男高音独唱者因病今晚不能演出.The tenor soloist is unable to appear tonight because of illness.那位独唱者过去从未在伦敦演出过.The soloist had never performed in London before.独唱者跟不上乐队.The soloist drags behind the orchestra....
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.显然，那是内心深处所经历的一次神秘历程。That was clearly a deep mystical exper...