我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.他用绳子把那个圈围了起来。He used a rope to mark off the circle.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town....
The oak is implicit in the acorn.橡树孕育于橡子之中.The tree grew from a small acorn.橡树从一粒小橡子生长而来.To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如...
Cloisonne vases! Many foreigners take a fancy to them.景泰蓝花瓶! 许多外国朋友都喜欢这些东西.She seemed to take a fancy to the strawberry patch in our garden.她似乎开始喜欢我们花园里的那块草莓地.Can look take a fancy to cure, be necessary to do additionall...
Rest assured, if you owe taxes, we will collect them.不用多想，如果你欠税，我们会去收的。The tax - collector exacted taxes from the shop - owner .收税员向这家店 主课 了税.The people groaned under the load of taxes.人们在赋税的重压下受折磨。They levied religious ...
The result would be the observed gradual change in fibril orientation.结果形成所观察到的原纤取向的逐渐变化.A � � 42 fibril and oligomer were observed and determined by AFM.原子力显微镜可观察到Aβ42寡聚体、Aβ 42的不同聚集状态.There are different fibril morpholo...