When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后,麦戈文被选定为继任者。The chairman of the bench adjourned the case until October 27.主审法官将案件延期到10月27日审理。The chairman decided to change the...
See if you can nail the chairman down to an exact date.看你能不能迫使主席把准确日期定下来。The main events were as follows: first,the president’s speech,secondly,the secretary’s report and thirdly,the chairman’s summing-up.主要活动如下:第一项,总裁讲话...
Before handing in his application to his teacher, he proofread it again.交给老师之前, 他又将申请书补正了一遍.Proofread your work and correct any mistakes you find.校对你的工作并改正你所找到的错误.Objective: Our purpose was to proofread alanine aminotran...
The South Pole expedition proved to be staggeringly successful.这次南极探险结果非常成功。The scientists will go on an expedition to the South Pole.这些科学家们将要去南极考察.They're going to make an expedition to the South Pole.他们要去南极探险....
银行家们对结果保持高度警惕。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.这位银行家为保险起见将钱塞在床下。The banker keeps the money tucked safely under his bed.他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。He blamed injudicious comments by bankers for last week's de...
电视台受到警告,要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.这把她描绘得很懦弱,其实她性格十分坚强。This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.他向我们描绘了真正的甘地,包括他的不足。H...
He had cultivated the ability to catnap at odd moments during a day.他磨练了一副能够在随便什么时候打个盹儿的本领.Now you are allowed to take a three - miunte catnap.现在你可以休息三分钟.If I could a little catnap, I think I'd feel much better.如果可以...
Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing.而汽油烟气却靠近地面迟迟不散.Emulsification: Dispersing of water into another liquid such as oil.乳化: 水分散布于其他液体,如油类内的情况.The oil appeared to be dispersing...油好像在扩散。It i...