See if you can nail the chairman down to an exact date.看你能不能迫使主席把准确日期定下来。The main events were as follows: first,the president’s speech,secondly,the secretary’s report and thirdly,the chairman’s summing-up.主要活动如下:第一项,总裁讲话...
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。The chairman of the bench adjourned the case until October 27.主审法官将案件延期到10月27日审理。The chairman decided to change the...
We were tacking fairly close inshore.我们沿着近海岸曲折航行。A barge was close inshore about a hundred yards away.一艘驳船离海岸仅约100码远。There was still a strong wind blowing inshore.仍有强风吹向海岸。The government is allowing the areas of inshore ...
裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.天花板附近的壁纸在剥落。The wallpaper was peeling away close to the ceiling.油漆剥落的地方表面腐蚀最为严重。The surface corrosion was worst where the paint had ...
A few days ago, and friends to Euphemistic concern.前几日, 又有朋友来委婉关心.Euphemistic motion, ever - changing flower fan.动作委婉, 扇花多变.Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the i...
摩泽尔河在宁静的乡间蜿蜒穿行约160英里。The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside.宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.博塔福古湾宁静的水面上挤满了游艇。Yachts peppered the tranquil waters of Botafogo B...