This is a novel reeking with sentimentalism.这是一本充满着感伤主义的小说.Sickly sentimentalism about sacrifice for others!歌颂为他人牺牲的病态温情主义!That is a novel reeking with sentimentalism.那是一本充满着感伤主义的小说....
We had a lot of trouble levering the roots out.我们在撬树根时遇到了很多麻烦.The worker is levering at the rock.工人用杠杆移动岩石.The workers were levering huge rock.工人们正在用杠杆撬一块巨石....
A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.他寡言少语，回答我的问题时只是往外蹦单字。But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.但是这些人都是沉默寡言的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.He reverted to his old taciturn ways.他又恢复了他的...