David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。His goal leveled the scores of the two teams.他的进球把两队的得分拉平了....Daniel Amokachi's spectacular solo goal.丹尼尔·阿莫卡奇精彩的单刀进球I thi...
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。Eric Cantona made the game safe with a brill...
When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。Jem was full of beans after a l...
His uniform made him look a trifle out of place.他的制服让他看起来有些格格不入。The Prime Minister smiled again, this time a trifle frostily.首相又笑了笑，这回有点儿冷冰冰的。"There we go," said Diane, a trifle too cheerily.“这就对了，”黛安娜说道，语气有点儿过于兴高采烈。...
Don't you raise your voice to me, Henry Rollins!别冲我叫嚷，亨利·罗林斯！Our goal is to shrink the profit pool and take the biggest slice, says Mr Rollins.“我们的目标是改变“利润池(profitpool)”,获取其中的最大份额, ”罗林斯先生说....
The enumerates the financing channels, manners, and characteristics of our SMSE.列举了我国中小软件企业融资的渠道 、 方式及其特点.Enumerates the authentication levels for a message on sending.发送时枚举消息的身份验证级别.It enumerates meterage date of some p...
The doers offed themselves after taking out, what, uh, 15 people?那两个家伙在自杀前杀了多少呃15人?Who broke offed this glass cup?谁把这个玻璃杯打碎了?The crooks offed the witness before the trial.这些坏蛋在审判前就把证人给杀掉了....