David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。His goal leveled the scores of the two teams.他的进球把两队的得分拉平了....Daniel Amokachi's spectacular solo goal.丹尼尔·阿莫卡奇精彩的单刀进球I thi...
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。Eric Cantona made the game safe with a brill...
St Jude's church is a public place of worship.圣犹大教堂是做礼拜的公共场所.After me there came Julius , Janis , JoAnn , Jerome, Jude, Jeff and Judy.我的后面是裘力斯、贾尼斯、约安 、 杰罗姆 、 裘德 、 杰夫和朱迪.Jude said good - bye, and went away into the d...
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.36次货车已调到第六轨道上.NPL is a Freight forwarder specialized in Landbridge multimodal transportation & used container sale.NPL是 一家专业从事欧亚大陆多式联运 和 二手集装箱销售的物流服务商.Tons of freight were ...
A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.一阵突然的痉挛使他全身发抖, 摔倒在地上.The child's nervous illness often threw her into convulsion.这孩子的神经性疾病常使她产生痉挛.There was a violent convulsion of nausea inside him, and he ...
The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。The result does not exclude the possible coexistence of an underlying lung cancer.化验结果并不能排出潜在合并肺癌的可能性.To stop a problem you have to understand its underlyin...
If the ice - cream is mango, then we peel mangos in the factory.如果冰淇淋是芒果口味的, 我们会在工厂中剥芒果.We filled ourselves with fresh mangos, pineapple, papayas, watermelon, and bananas!我们用鲜芒果, 菠萝, 番木瓜果, 西瓜和香蕉填饱了肚子!In the vast countrys...
Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。Then she went back to the rocker to think.然后她走到摇椅边,坐下来思索.His landlady appeared to be slightly off her rocker.看来他的女房...
...a figure-hugging dress.修身连衣裙The child is hugging her doll.孩子紧抱着她的洋娃娃。These two men became friends by handshaking and hugging with each other.两个人相互握手拥抱并结为朋友.She stood hugging her quilted jacket round her.她紧裹棉衣站在那里。I ca...