The emperor is a figurehead.那皇帝是有名无实的首脑.King is just a figurehead; it's the president who has the real power.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.The queen is only a figurehead.女王只是个首脑....
It was an Alexandrian ship with the figurehead of the twin gods Castor and Pollux.这船以丢斯双子为记,是在那海岛过了冬的.King is just a figurehead; it's the president who has the real power.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.The queen is only a fi...
他的双体船的速度可以达到37节。His catamaran will do 37 knots.我们称这些复制的染色体为双体.We can refer to these duplicated chromosomes as making up a doublet.因此, 采用双体结构型式的非自航工程船舶具有很好的应用前景.Therefore, the nonpropelled double - hull engineering ship h...
These young fellows are all in a flurry.他们全都是一些毛毛楞楞的小伙子....a flurry of diplomatic activity aimed at ending the war.旨在结束战争的一系列外交活动In contrast, a recent flurry of bearish reports warn that China's economy could soon i...
热力学定律the laws of thermodynamics热力学是很难教的一门课。Thermodynamics is a hard course to teach.为了作到简单明白, 我们暂不考虑热力学问题.To maintain clarity and simplicity, we leave all thermodynamic considerations aside....