The emperor is a figurehead.那皇帝是有名无实的首脑.King is just a figurehead; it's the president who has the real power.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.The queen is only a figurehead.女王只是个首脑....
It was an Alexandrian ship with the figurehead of the twin gods Castor and Pollux.这船以丢斯双子为记,是在那海岛过了冬的.King is just a figurehead; it's the president who has the real power.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.The queen is only a fi...
Others who were guilty were being allowed to get off scot-free.其他犯罪人员不予处罚。They got off scot-free because of lack of evidence.由于证据不足，他们得以逍遥法外。The 42-year-old Scot has guided the team to victory in three of their last five...
I looked in on Louisa. She was sleeping.我顺道去看了一下路易莎。她当时在睡觉。She had almost finished braiding Louisa's hair...她马上就要为路易莎编好辫子了。Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.路易...
轮轴发涩, 该上油了.The axle doesn't work smoothly. It needs oiling.轮轴动时,轮子也跟着转动.The wheel turns when its axis moves.通过风机的气流基本上是与叶轮轴平行的.The flow of air through the fan is substantially parallel to the impeller axis....