沉没的帆船在海底闪烁着白光。The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.轮船连同其所有的船员一起沉没了。The ship went under, taking with her all her crew.船立即倾斜,进了水,然后沉没了。The boat instantly tilted, filled and sank....
He regarded the young man as feckless and irresponsible.他认为这个年轻人不光无能,还不负责任。German banks lent hand over fist to feckless foreign borrowers.德国银行曾向财务状况不佳的外国借款人大量放贷....
Girls could get very heavy sentences for soliciting — nine months or more.女子拉客可能会被处以重刑——9个月或9个月以上监禁。Soliciting personal injury cases may constitute champerty.教唆他人打人身伤害官司的行为可以构成包揽诉讼罪.The tradesmen are all soliciting us fo...
简老是惹她生气,她有时就拿我出气。Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.她老是让自己的处境很尴尬。She has a knack of landing herself right in the soup.那些狗老是往墙上蹭,留下了斑斑污迹。The dogs are always rubbing against the wall and m...