无论走到哪里，罗盘仍然指向北或南。You can go anywhere and still the compass points north or south.你不得不佩服梅利莎，她到哪里都吃得开。You've got to hand it to Melissa, she certainly gets around.他走到哪里都跟着我，我觉得被困住了。He follows me everywhere and it makes...
当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。Try to support each other when one of you is feeling down.他们要是觉得受到了怠慢，就会大动肝火。They get angry if they think they are being treated disrespectfully.你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on th...
The patient's temperature should be obtained by rectum.病人的体温自直肠测得.The accumulation and discarding of heterochromatin of chromosome IV in the rectum and Malpighian tubules.摇蚊马氏管、直肠第扒,染色体异染色质的积累并抛出染色休外面.Then the linin...
指导或协调绘图员 、 术员和其他人员的工作.May direct or coordinate work of drafters, technicians and other non - exempt personnel.绘图员给这个地区画上交叉阴影线.The draftsman crosshatched the area.这个绘图员描图的技术好.The draftsman draws well....
他对自己在这桩买卖中所得的报酬不愿多提。He is cagey about what he was paid for the business.这桩交易有些冒险，不过巴格利也没什么可损失的。The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.再难我也要努力使这桩婚姻幸福美满。I'll make this marriage work if it kills me....
The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。a short and turbulent career in politics短暂动荡的政治生涯The present international situation remains tense and turbulent.当前的国际局势依然紧张动荡....