That day marked the beginning of a 20-year estrangement.从那一天开始了长达20年的互不往来。The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.这一争吵使她同家人完全疏远了.They finally came together after years of estrangement.在多年不和之...
The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.这一争吵使她同家人完全疏远了.The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries...此行将会结束两国多年来的疏远关系。They finally came together after years...
It took me about two hours to pluck up courage to call.我用了大约2个小时才鼓起勇气打电话。Peregrine falcons usually pluck the feathers and strip the flesh off their bird prey.游隼捕到鸟类猎物时,通常是先拔掉它们的羽毛,再把肉撕下来.Little companies are known for th...
Trauma is the most common cause of epistaxis in domestic animals.外伤是家畜衄血的最常见原因.Epistaxis occurs in about 10 per cent.鼻出血则约占10%.Objective To evaluate the selective external carotid arterial embolization of uncontrollable ...
I thought you were quieting down, Jack.我还以为你老实了呢, 杰克.They finally succeeded in quieting her.他们终于使她平静下来.In fact the troubles are quieting down.事实上麻烦正在平息....
你不必挂念我和休。You don't have to think about me and Hugh.他的挂念化解了她的怒气。His unease disarmed her.鲍勃一面挂念着丘辟特和皮特的生活状况，一面转身又去睡了。Bob turned over to sleep again, wondering how Jupiter and Pete were making out....
汽缸内的压力会随着汽锅压力的增加而相应增加。The pressure in the cylinders would go up in proportion to the boiler pressure.万万必要在汽锅室不亡不收任何一栽易燃质料.Never in the boiler room storage of flammable materials of any kind.所制汽锅,用于烹制鸡 、 鸭 、 鱼 、 肉, 滋味蕴蓄不散...