That day marked the beginning of a 20-year estrangement.从那一天开始了长达20年的互不往来。The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.这一争吵使她同家人完全疏远了.They finally came together after years of estrangement.在多年不和之...
The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.这一争吵使她同家人完全疏远了.The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries...此行将会结束两国多年来的疏远关系。They finally came together after years...
多年来，日晷一直吸引着科学家和数学家们。For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.这位精神病学家将她的一些问题成功地追溯到她童年时代遭受的严重创伤。The psychiatrist successfully traced some of her problems to severe childhood traumas....
An entire poor section of town was bombed into oblivion.城市的一整片贫民区被炸为了平地。I heard him holler out, "Somebody bombed the Church."我听见他大叫道：“有人炸了教堂。”On 27 October they were bombed out.在10月27号他们的家园被炸毁了。...
When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form.当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状.The globular seed capsule contains numerous small seeds.这种球形种子荚里含有大量的小种子。globular graphite球状石墨For this purpose the study of globu...
我们有准备,决不会一败涂地.We just can't possibly fail completely , after all the preparations we've made.总而言之, 我们要有准备.In short, we must be prepared.蒂托是有准备的, 他牺牲了这首诗来满足斯卡拉.Tito was ready, and scarified the epigram to Scala&...