Macdonald accepted that such information could be used to manipulate, to obfuscate, and to mislead.麦克唐纳相信这样的信息可以用来操纵舆论,蒙蔽误导。Ethiopia rejected the verdict, and has since used diplomatic verbiage to obfuscate and stall.Eth...
A five-course meal including coffee, service and VAT is £30.包括咖啡、服务费及增值税在内,一顿五道菜正餐的价格为30英镑。Dishonest importers would be able to pocket the VAT collected from customers.不诚实的进口商将会能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。It is available at £108,...
Good old Bergen would do him the favor.好心肠的老伯根会帮他这个忙的。He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.他本来要乘最后一班汽车回卑尔根,但当然,这起事故使他没能回去。Do you know if we've passed Bergen ...
The newspaper presses are rolling in Pittsburgh again today.今天,匹兹堡的报纸又开始印刷了。He was writing the book up to the moment the presses rolled.直到付梓的那一刻他才完稿。He presses the rubber stopper firmly down on the vent.他使橡胶塞牢固地塞进盖上的排气孔....
The people there, quite raggedy, stare at us.那里的人们,穿得很邋遢,盯着我们看。Don't stare at me— it's impolite!别盯着我看——这是不礼貌的!It's not polite to stare at a girl in the face.盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的....