他和流浪街头的孩子交上了朋友。He has made friends with the kids on the street.这是条曾被收养的流浪狗。The dog was a stray which had been adopted.一部以伦敦的流浪生活为题材的小说a novel about being down and out in London...
Modern communication technologies certainly offer the most versatile classrooms imaginable.现代通讯技术当然能提供无所不包的理想课堂.Adjustable piping hemmer, offer hemming function.可调式导布喇叭:简易可调式导布喇叭, 轻易切换折边缝功能.See the bottom of this page fo...
To grant them leniency is to regard them as ordinary people.对他们的宽容,只有把他们当作普通人来面对.Her leniency had, in a way, inflamed his regard.在一定程度上, 她的宽容态度也煽起了他的爱慕之情.Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯...
新艺术运动中出现的建筑形式,在西班牙被称为 “ 现代式”,而巴塞罗那则汇聚了 “ 现代式”建筑的主要作品.Architecture form emerged in Art Nouveau is called " Modernism " in Spain.这个设计包括了有机曲线和少许新艺术主义式样.This design includes organic curves and a hint of Art Nouveau styling.新...
她抿了一口水,润一下发干的喉咙。She took a sip of water to moisten her dry throat.他的衣服被口水浸湿了。His clothes are soaked in dribble.我的狗雅克在我肩膀上流着口水。My dog Jacques is drooling on my shoulder....