Her angry words jolted him.她愤怒的话使他震惊。A stinging slap across the face jolted her.火辣辣的一巴掌打在脸上，她惊呆了。The wagon jolted again...货车又开始颠簸起来。Meanwhile, Pakistan was jolted early Friday by another strong aftershock.同时, 巴基斯坦星期五早上又有...
周围的矿井里的确有沼气聚积。Methane gas does collect in the mines around here.雨水聚积在几处洼地里.The rain collected in several depressions.大量的史料不断聚积,他们难以判断从中选择哪些史实.They will hardly know which facts to select from the great mass of evidence th...
我们认为他非常和蔼可亲，容易交谈。We found him very approachable and easy to talk with.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation.人们和他交谈、听他讲话、带他游览。People were talking to him, listening to him, taking him places...
In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.近几年，奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。This freed the Austrian army to operate against the French.这使得奥地利军队可以对法军作战。He hammered the young Austrian playe...