She took a playful swipe at her brother.她玩笑般地朝她弟弟挥手打去.Her manner is playful and girlish.她举止像少女般顽皮。...a playful fight...嬉戏的打闹They make a playful thing of me,use me for their amusement.他们拿我当活宝,利用我给他们找乐子。...a playful puppy....
His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.他选择的主题被认为是浅薄的。That lowbrow prefers pornography to fine art.那格调低的人喜欢黄色书刊胜于艺术.A customer buried in reading matter is a common sight in even the most lowbrow caf é.即...
His success emboldened him to expand his business.他有了成就因而激发他进一步扩展业务.Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。Four days of non-stop demonstrations have emboldened the anti-governm...
These two basic electrodynamic properties give superconductivity its unique interest.上述两个基本电动力学性质使超导电性具有无比的重要性.This paper mainly introduces the application of SRS in electrodynamic vibration system.本文主要介绍冲击响应谱在电动振动试验系统中的...
...the magic word that opened doors onto private worlds.开启私人世界的咒语Intellectually, this man and I are worlds apart...在智力上，我和这个男子有天壤之别。In ideas those two political parties are worlds apart.那两个政党在思想上有巨大分歧。Her living room pro...
He divulged nothing to him save the terrible handicap of being young.他想不出个所以然来,只是想到自己年纪尚幼,极端不利.He describes French centralism , single - mindedness and self absorption as the " Cartesian Handicap. "他把法国人的中心主义 、 一门心思和自我关注...