The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。Security forces have been out in strength.已经出动了大批安全部队。He equals me in strength but not in intelligence.他和我力气相等,但智力不同....
Enucleated cells are prepared by removing cell nuclei in the presence of the drug, cytochalasin B.无核细胞是通过药物 、 细胞松驰素B把细胞核去掉制备的.Enucleated cells are prepared by removing nuclei in the presence of the drug, cytochalasin B.无...
He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.他拉黄包车，这可能是人类最古老的载客服务形式了。The narrative pulls you along like a runaway train.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊险刺激。He pulls in quite a lot as a milkman.他卖牛奶赚了相当多的钱....
Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ancient temples hidden deep in the Cambodian jungle.深藏在丛林中的吴哥窟是柬埔寨百余座的古代庙宇中的一部份....50 years after his ascension to the Cambodian throne.在他登上柬埔寨王位50年后The Cambodian c...
我在纸条上记下了她的名字。I put her name on the slip.罗伯特在学校里偷偷地塞给她一张纸条。Robert had slipped her a note in school.以后,谁也不准提到这张纸条的事情.From now on no one is to mention that slip of paper....
Acquirers will also have to get better at picking winners.收购家也必须改进自己挑选赢家的本领.This suggests that state acquirers tend to have a stronger tunneling incentive.这表明国有收购方有更强的激励趋向于操作隧道挖掘.The targets of these foreign ( and some d...
Is there any way the dye pack malfunctioned back at the bank?什么能使爆色板在银行内就失效?...bottles of hair dye.一瓶瓶染发剂The excitation source was a flashlamp pumped Rhodamine tunable dye laser.激发源为闪光灯泵可调谐若丹明染科激光器.Is an industrial dye, ...